Wednesday, August 19, 2009

दिल्ली ( जैसा मैंने समझा)






यहाँ ईसा कि कीमत है
यहाँ इन्सां बिकाऊ है
अजब यह शहर है
इसकी रवायत सीखनी होगी।

यहाँ पर जुर्म गुरबत है
महज बातों मे निस्बत है
जियां ओ सूद आदत है
ये आदत सीखनी होगी।

यहाँ पानी कि कीमत है
फकत पैसा ही जीनत है
नही आती अगर तुमको
तिजारत सीखनी होंगी।

यहाँ शमशीर रिश्तों पर
यहाँ हर चीज किस्तों पर
लफ्ज़ ए इमां किताबी है
कहावत सीखनी होगी ।

रवायत- ढंग, तरीका,
गुरबत- गरीबी
निस्बत - संबंध ,RELATIONS
जियां ओ सूद- PROFIT AND LOSS
तिजारत- BUSINESS
शमशीर- तलवार
लफ्ज़ ए इमां- THE WORD HONESTY.





7 comments:

tinku said...

ha yar man gya tumhari kla pyar kavi bhi bna dayta hai aaj jana

pankaj said...

sir puri poem hi english main translate ker dete to kuch samajh aa jata hamare bhi.

bondarun said...

bilkul sahi hai yae bat dilli ko wahi samjhta hai jo jita hai ...

Amit said...

bhai....college walo kawita to gazab ki hai..purane dino ke yaad taza ho gayi ..cheers!!!!

shambhu said...

as usual great poetries......looking forward for some more....aure ye do line aapke liye.........ye aur baat hai ki khamosh khade rehte hai,jo log bade hote hai wo log bade hote hai....

devendra kumar said...

aji hum to aapke hunar k kayal ho gaye,
yun mano k apni si shakshiyat pe ghayal ho gaye..:)

Satya.... a vagrant said...

DHANYAWAD DEVENDRA. MIND U APKE COMMENTS MERI HOSLA AFJAYI KARTE HAI.
APNA SAATH HAMESA BANAYE RAKHE
ILTIZA HAI .
AMEN
SATYA............ A VAGRANT

Post a Comment